Europeiske språk og kulturer på internett

Europeiske språk og kulturer spiller en viktig rolle på internett. Ser vi på befolkningen i EU, har Tyskland den største befolkningen, etterfulgt av Frankrike, Spania og Storbritannia. Disse landene har alle sine egne unike språk og kulturer som spiller en viktig rolle på internett.

Hvor mange språk snakkes i Europa?

Ifølge Den europeiske union er det 24 offisielle språk i EU.

Bulgarsk, dansk, tysk, engelsk (selv etter Brexit forblir engelsk et offisielt språk i EU. Både Malta og Irland har engelsk som offisielt nasjonalspråk), estisk, finsk, fransk, gresk, irsk, italiensk, kroatisk, latvisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumensk, slovensk, slovakisk, spansk, tsjekkisk, svensk og ungarsk.

Dette er i utgangspunktet de offisielle språkene i medlemslandene. Kroatisk var det siste språket som ble lagt til som offisielt EU-språk i 2013.

Hva betyr status som offisielt EU-språk? Anta at EU-lovgivning utarbeides for en gruppe land. Da vil den bli skrevet på alle de offisielle språkene. For eksempel er EU-lovgivning for Skandinavia skrevet på svensk, finsk og dansk. Og EU-lovgivning for hele EU blir oversatt til alle de 24 språkene.

I tillegg har parlamentsmedlemmene alltid lov til å snakke på ett av disse 24 språkene. Da får de andre medlemmene en direkte oversettelse til sitt eget språk. Tanken bak dette er at alle skal kunne kommunisere på sitt eget språk.

For å gjøre kommunikasjonen i korridorene enklere har EU tre arbeidsspråk: engelsk, fransk og tysk. Alle ansatte snakker minst ett av disse språkene, og vanligvis to eller alle tre.

Internett som utjevner for europeiske språk

Internett er et globalt fenomen, noe som betyr at folk fra hele verden bruker det til ulike formål, blant annet kommunikasjon, underholdning og utdanning. Dette betyr at det er mer sannsynlig at folk kommer over et nettsted på sitt eget språk. Internett er dessuten en stor utjevner. Det gir folk tilgang til informasjon de ellers ikke ville hatt, særlig folk som bor i land der morsmålet deres ikke er utbredt.

Søk etter informasjon på europeiske språk på internett

Så hvis du noen gang føler deg fortapt på internett, ikke bekymre deg. Sjansen er stor for at du finner det du leter etter på et av de mest brukte språkene på internett, enten det er et av de 24 offisielle EU-språkene eller et minoritetsspråk eller regionalt språk. Europeiske språk og kulturer er en viktig del av internett, og de bidrar til å styrke den globale kommunikasjonen og forståelsen mellom ulike kulturer.